第 一 公 證 署

1.º CARTÓRIO NOTARIAL  DE MACAU

證 明 書

CERTIFICADO

澳門北區工商聯會

為公佈的目的，茲證明上述社團的設立章程文本自二零零五年八月四日起，存放於本署的社團及財團存檔文件內，檔案組 1號 78/2005。

澳門北區工商聯會

第一章

總則

第一條——名稱：中文——澳門北區工商聯會；

葡文—— Associação Industrial e Co-mercial da Zona Norte de Macau；

英文——The Industry and CommerceAssociation of Macau Northern District。

第二條——會址：暫設於澳門祐漢永寧廣場 8-42號翡翠廣場 3樓 A-G室。

第三條——宗旨：本會為非牟利之組織，以推動澳門北區城市發展，收集城市規劃意見，團結北區工商各界，商務資訊及會員聯誼，保障各商號及企業界權益。

第二章

會員

第四條——會員權利：

（一）享受本會提供的服務及福利；

（二）參加本會舉辦的技術交流及活動；

（三）會內有表決權、選舉權及被選舉權。

第五條——會員義務：

（一）出席會員大會及有關活動；

（二）遵守會章；

（三）執行決議；

（四）繳納會費。

第六條——入會資格：支持本會宗旨之公司或年滿 18歲有興趣參與之居民。

第三章

組織及功能

第七條——架構：本會由下列機構組成：會員大會、理事會、監事會。

會員大會

第八條——本會最高權力機構為會員大會，每年至少召開一次，會員大會由會長主持。設會長一人、副會長若干人，由會員大會選舉產生，任期三年。

理事會

第九條——本會最高執行機構為理事會，由會員大會選出三至十五人，單數會員組成，會議須有半數以上理事會成員出席方為有效，理事會會議每年至少召開四次。按會務發展需要，理事會得聘請名譽會長或顧問，任期三年。

監事會

第十條——本會最高監督機構為監事會，由會員大會選出三人組成，監事會互選監事長、副監事長及監事各一人，任期三年。

第四章

經費

第十一條——經費來源：會費收入；接受團體或個人贊助及捐贈；政府資助；其他合法收入。

第五章

第十二條——會員大會舉行時，出席人數必須有超過全體人員之一半參加方得舉行。如遇不足此數則可依召開時間順延半小時，如仍不足，則可作合法舉行正常討論。如遇有表決問題，則需有出席人數以絕對多數票通過方為有效。

第十三條——召集會員大會之通知，得用郵寄方式並登報通知，最少 8 天前行之。通知內須載有會議程序、舉行時間及地點。

二零零五年八月四日於第一公證署助理員 李玉蓮 Isabel Dillon Lei doRosario

第 一 公 證 署

證 明

澳門北區工商聯會

為公佈的目的，茲證明上述社團的修改章程文本自二零零八年九月二十五日起，存放於本署的社團及財團存檔文件內，檔案組2號77/2008。

1）第二章第六條為：入會資格 ——支持本會宗旨之在澳門註冊的商號及公司。

2）理事會第九條為：本會最高執行機構為理事會，成員由會員大會選舉產生至少三名或以上單數成員組成，互選理事長一名，理事若干名；理事會會議須半數以上理事出席方有效，每年至少召開四次會議；按會務發展需要，理事會得聘請名譽會長或顧問，任期三年，連選得連任。

3）監事會第十條為：本會最高監督機構為監事會，成員由會員大會選舉產生至少三名或以上單數成員組成，互選監事長一名，監事若干名，任期三年，連選得連任。

二零零八年九月二十五日於第一公證署 公證員 馮瑞國